
結納・顔合わせにぴったり!非日常感たっぷりのモダン空間
店内は、モダンなインテリアでまとめられたシックな空間。さらに、本プランは個室確約。プライベート空間で、素材の魅力を最大限に引き出した料理の数々や、ご両家の皆様との会話をお楽しみいただけます。
プランのをクリックすることで
お気に入りに追加できます。
過去に見たお店が最大10件まで表示されます。
10件を超えると、古いものから順に削除されます。
THE THOUSAND KYOTO
アーティスティックな本格イタリアンを楽しむ、個室でのご両家顔合わせ
【平日限定◆2名~6名/個室確約】結納・顔合わせプラン◆旬を感じるパスタ×選べるメインを堪能するランチコース6品~Stelo~+メッセージ付きプレート&1ドリンク★アクセス◎京都駅付近で顔合わせランチ
パスタや選べるメインを堪能するSteloコース
生ビール・赤白ワイン・ソフトドリンクから、1名様につき1杯サービス
ご希望のメッセージをご指定いただけます。
シックで落ち着く個室席を確約

店内は、モダンなインテリアでまとめられたシックな空間。さらに、本プランは個室確約。プライベート空間で、素材の魅力を最大限に引き出した料理の数々や、ご両家の皆様との会話をお楽しみいただけます。

シェフが実際に産地に赴き、生産者のお話を聞きいて仕入れた厳選食材のみを使用したこだわりのイタリアンコースをご提供。数々の受賞歴のあるソムリエの選ぶドリンクと合わせてマリアージュを楽しむのもおすすめです。美食に酔いしれる至福のひとときを過ごせること間違いありません。

華やかな演出として、ご希望のメッセージを添えたメッセージ付きプレートをご用意。ご両親に感謝の気持ちを伝えませんか?ほかにも、食事のスタートを彩るお一人様につき1ドリンクのサービスも。とっておきの一日をお過ごしください。

プライベート感漂う、シックな個室席
はい。特典として選べる1ドリンクをお一人様1杯ずつご用意させていただきます。
ドリンクは下記よりお選びください。
ーーー
生ビール・赤白ワイン・ソフトドリンク
ーーー

当プランではお祝いのメッセージプレートをご用意しております。
ご予約時に、ご希望のメッセージを【20文字以内】でコメント欄にご記入ください。ご記入がない場合は、ご用意することができません。予めご了承ください。(プレート不要の場合には、【不要】とご記入ください。)
※1グループにつきプレート1枚まで
※2枚以上ご希望の場合、お電話にてご連絡下さいませ(1枚+600円税サ込)
以下、おすすめのメッセージを記載いたしますのでご参考ください。
▼英語
Our Happy Family
Together Always
BEST DAY
NEW FAMILY
▼日本語
「必ず幸せにします」
「素敵な一日をありがとうございます」
「幸せな家族を築きます」
「これからもよろしくお願いします」
「笑顔の絶えない日々を」

両家顔合わせのお食事での挨拶は、相手の家族に良い印象を与えるために、挨拶はシンプルでありながら、心を込めて伝えることが大切です。
以下のようなご挨拶はいかがでしょうか。
1. 最初の挨拶
顔合わせが始まった際、最初に自分から挨拶をすることが多いですが、まずは感謝の気持ちを伝えることがポイントです。
例: 「本日はお忙しい中、私たちのためにお集まりいただきありがとうございます。お会いできてとても嬉しいです。今日はどうぞよろしくお願いいたします。」
このように、相手の時間や手間を気遣う言葉を加えることで、誠意を伝えることができます。
2. 食事前の挨拶
お食事が始まる前に、軽くお礼を伝えるのも良い印象を与えます。
例: 「お食事を共にさせていただけること、とても楽しみにしていました。皆さまと素敵な時間を過ごせることを嬉しく思います。」
3. 最後の挨拶
食事が終わった後、お開きの際に感謝の気持ちをしっかり伝えましょう。
例: 「本日は貴重なお時間をいただき、ありがとうございました。ご両親にお会いでき、直接お話しできたことをとても嬉しく思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。」
【ポイント】
控えめに:感謝の気持ちは伝えつつ、あまり堅苦しくならず、自然体で話すことが大切です。
相手を褒める:会話の中で、相手の家族やご両親に対して敬意や感謝を表す言葉を自然に交えると、良い印象を与えます。
無理に長く話さない:挨拶や会話は簡潔に伝え、無理に長く話すことは避けましょう。会話がスムーズに進むように、相手に配慮することが大切です。
おすすめの服装は、フォーマルでありながらも、堅苦しすぎない、清潔感があり落ち着いた雰囲気が好印象を与えます。
顔合わせに最適な服装をご紹介いたしますのでご参考ください。
【男性の場合】
スーツ:ダークスーツ(ネイビー、グレー、ブラックなど)にシャツ、ネクタイを合わせると格式があり、丁寧な印象を与えます。ネクタイは控えめで落ち着いたデザインを選びましょう。
靴:黒や茶色の革靴が適しています。スニーカーやカジュアルすぎる靴は避けましょう。
アクセサリー:シンプルな時計をつけるくらいがちょうど良いです。ネクタイピンなども上品に使えます。
【女性の場合】
ワンピースやスーツ:シンプルで上品なデザインのワンピースや、パンツスーツ、またはジャケットにスカートやパンツの組み合わせが理想的です。
色はベージュ、グレー、ネイビー、黒など、落ち着いたトーンが最適です。
靴:ヒールが高すぎないシンプルなパンプスが良いです。あまり派手なものやカジュアルすぎるものは避けましょう。
アクセサリー:控えめなアクセサリー(パールのネックレスや小さなイヤリングなど)が良いですが、派手すぎないように注意してください。
【ポイント】
清潔感:どちらも清潔感が大切なので、髪型や服装はきちんと整えておくことが大切です。
過度な装飾を避ける:シンプルで上品な印象を与える服装が求められる場なので、派手なデザインや装飾は避けましょう。
季節に合った服装:季節感を考えた服装を選ぶことも大切です。例えば、冬ならばコートを合わせ、夏なら涼しげな素材を選ぶと良いでしょう。
メイン料理のアップグレードやワインペアリングをご希望の方は、ご予約時にお問い合わせくださいませ。

4.7
京都駅より徒歩2分のホテル「THE THOUSAND KYOTO」内にあるイタリアンレストランSCALAE。
シェフとの会話を楽しめるカウンター席「ワインバル」、オープンキッチンを眺めながら優雅に食事を楽しめるテーブル席、慶事やお集まり事に最適な個室など、用途にあわせた上質な空間を提供しています。
【予約キャンセル時】
・当日連絡の有無に関わらず 100%
・2日前00:00〜 100%