
和の趣あふれる、築百年の町家で迎えるご両家の晴れの日
築百年の町家をリノベーションした風情ある空間。古き良き日本家屋の温もりと、洗練された和の情緒が調和する佇まいで、ご両家の門出にふさわしい、心穏やかなひとときをお過ごしいただけます。格式と温もりを兼ね備えた空間は、顔合わせや結納など、大切なご縁を結ぶお席に最適です。
プランのをクリックすることで
お気に入りに追加できます。
過去に見たお店が最大10件まで表示されます。
10件を超えると、古いものから順に削除されます。
由緒ある町家で、旬の美食と心を尽くしたおもてなし。ご両家の絆を結ぶ佳き日に、格調高いひとときを
【顔合わせ・結納|三田駅徒歩5分・6〜14名貸切】ランチ・ディナー対応|縁起の良い日本料理で祝うご両家の晴れの日プラン(兵庫・三田)
縁起の良い鯛や赤飯を盛り込んだ、7〜8品の本格日本料理
伝統的な町家の趣を継承した、和の趣あるテーブル席へご案内

築百年の町家をリノベーションした風情ある空間。古き良き日本家屋の温もりと、洗練された和の情緒が調和する佇まいで、ご両家の門出にふさわしい、心穏やかなひとときをお過ごしいただけます。格式と温もりを兼ね備えた空間は、顔合わせや結納など、大切なご縁を結ぶお席に最適です。

三田の豊かな自然に育まれた旬の食材を厳選し、四季折々の味わいを丁寧に仕立てた、全7〜8品の日本料理コースをご用意。 縁起の良い「鯛」と「お赤飯」など、晴れの日にふさわしい逸品も盛り込まれ、見た目の美しさ、香り、食感まで五感で楽しめる一皿一皿が、ご両家の大切な一日を彩ります。 さらに、ご希望に応じて明石産の天然鯛を使用した1キロサイズの「鯛の姿焼き」(追加料金:4,400円)もご用意可能です。晴れの日をより一層華やかに演出する特別な一品としておすすめしております。

メインダイニングは、ゆったりと間隔を取ったテーブル席。大きな窓の外に広がる日本庭園の風情が、ご両家の語らいのひとときに、静けさと格調を添えます。6〜14名様での貸切にも対応しており、周囲を気にせず、ご家族だけでゆったりとお過ごしいただけます。


伝統的な町家の趣を継承した、和の趣あるテーブル席
96歳の母の誕生日祝いで土曜日のお昼に利用させて頂きました。母も大変喜んで全部頂きました。土曜日でしたが私たちだけの貸し切り状態だったのでゆっくり過ごせました。 古民家(呉服店跡)の雰囲気、お庭の眺めも良かったです。席に着いてからデザートを食べ終わるまで2時間近く過ごしました。
母の誕生日祝いにお伺いしました。丁寧に作られた季節感のあるお料理が美味しかったです。最後のスイーツがお餅を焼いた善哉だったのは秋分の日だったからですね。また是非お伺いしたいです。
三田市で両家顔合わせをすることになり、会場を探していたところこちらのお店に行き当たりました。予約の際、両家顔合わせで使いたい旨をお伝えしたところ、快くお受け頂いた上、貸切の対応までしてくださって大変ありがたかったです。 呉服屋さんをリノベーションした店内やお庭の景観も良く、また大通りから奥に入った場所にあるため静かな空間で、客室と調理スペースも完全に別なため気兼ねなく話すことができました。 コースもお伝えした予算の範囲内でご準備してくださり、慶事用の料理も特別にご用意してくださる粋な計らいで、両家ともにとても満足した時間を過ごすことができました。ありがとうございました。
はい、可能です。コースの中には、お凌ぎとして縁起の良い「鯛」と「お赤飯」をご用意しております。
また、ご希望に応じて明石産の天然鯛を使用した約1kgサイズの「鯛の姿焼き」(追加料金:4,400円)もご用意可能です。晴れの日の席をより華やかに演出する一品としておすすめしておりますので、ご希望の際はご予約時にリクエスト欄へご記入ください。
はい、可能です。ご予約時には「お子様(お食事あり・なし)」をお選びいただけます。小学生以下のお子様でお食事を希望されない場合は、念のためご予約時にリクエスト欄にてその旨をお知らせください。お子様用メニュー(3,300円)もご用意しておりますので、詳しくはコース内容をご確認ください。
両家顔合わせのお食事での挨拶は、相手の家族に良い印象を与えるために、挨拶はシンプルでありながら、心を込めて伝えることが大切です。
以下のようなご挨拶はいかがでしょうか。
1. 最初の挨拶
顔合わせが始まった際、最初に自分から挨拶をすることが多いですが、まずは感謝の気持ちを伝えることがポイントです。
例: 「本日はお忙しい中、私たちのためにお集まりいただきありがとうございます。お会いできてとても嬉しいです。今日はどうぞよろしくお願いいたします。」
このように、相手の時間や手間を気遣う言葉を加えることで、誠意を伝えることができます。
2. 食事前の挨拶
お食事が始まる前に、軽くお礼を伝えるのも良い印象を与えます。
例: 「お食事を共にさせていただけること、とても楽しみにしていました。皆さまと素敵な時間を過ごせることを嬉しく思います。」
3. 最後の挨拶
食事が終わった後、お開きの際に感謝の気持ちをしっかり伝えましょう。
例: 「本日は貴重なお時間をいただき、ありがとうございました。ご両親にお会いでき、直接お話しできたことをとても嬉しく思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。」
【ポイント】
控えめに:感謝の気持ちは伝えつつ、あまり堅苦しくならず、自然体で話すことが大切です。
相手を褒める:会話の中で、相手の家族やご両親に対して敬意や感謝を表す言葉を自然に交えると、良い印象を与えます。
無理に長く話さない:挨拶や会話は簡潔に伝え、無理に長く話すことは避けましょう。会話がスムーズに進むように、相手に配慮することが大切です。
フォーマルでありながらも、堅苦しすぎない、清潔感があり落ち着いた雰囲気が好印象を与えます。
顔合わせに最適な服装をご紹介いたしますのでご参考ください。
【男性の場合】
スーツ:ダークスーツ(ネイビー、グレー、ブラックなど)にシャツ、ネクタイを合わせると格式があり、丁寧な印象を与えます。ネクタイは控えめで落ち着いたデザインを選びましょう。
靴:黒や茶色の革靴が適しています。スニーカーやカジュアルすぎる靴は避けましょう。
アクセサリー:シンプルな時計をつけるくらいがちょうど良いです。ネクタイピンなども上品に使えます。
【女性の場合】
ワンピースやスーツ:シンプルで上品なデザインのワンピースや、パンツスーツ、またはジャケットにスカートやパンツの組み合わせが理想的です。
色はベージュ、グレー、ネイビー、黒など、落ち着いたトーンが最適です。
靴:ヒールが高すぎないシンプルなパンプスが良いです。あまり派手なものやカジュアルすぎるものは避けましょう。
アクセサリー:控えめなアクセサリー(パールのネックレスや小さなイヤリングなど)が良いですが、派手すぎないように注意してください。
【ポイント】
清潔感:どちらも清潔感が大切なので、髪型や服装はきちんと整えておくことが大切です。
過度な装飾を避ける:シンプルで上品な印象を与える服装が求められる場なので、派手なデザインや装飾は避けましょう。
季節に合った服装:季節感を考えた服装を選ぶことも大切です。例えば、冬ならばコートを合わせ、夏なら涼しげな素材を選ぶと良いでしょう。

5.0
京都・神田町に佇む「日本料理 桶屋町 神田」は、築百年を超える町屋を丁寧にリノベーションした、趣あふれる日本料理店です。
木の温もりと和の設えが美しく調和する空間には、凛とした静けさと、どこか懐かしさを感じさせる落ち着きがあります。
店内には美しい庭園を望むお席もあり、四季折々の景色を楽しみながら、ゆったりとお食事をお楽しみいただけます。
■ 予約取消時
当日連絡なし 100%
当日連絡あり 100%
3日前00:00〜 50%
■ 予約変更時
当日連絡なし 100%
当日連絡あり 100%
3日前00:00〜 50%