
両家顔合わせ用オリジナルしおり
¥3,980〜/個
※消費税込・サービス料込
プランのをクリックすることで
お気に入りに追加できます。
過去に見たお店が最大10件まで表示されます。
10件を超えると、古いものから順に削除されます。
浦安ブライトンホテル東京ベイ
個室確約!京の風情あふれる懐石料理でお祝いするハレの日×有料オプションでサプライズ可能
Anny限定【7~14名 個室確約★ご両家お顔合わせランチプラン】旬を味わえる京料理★浦安ブライトンホテル東京ベイ内レストラン★洗練された和空間で祝うハレの日
カート画面で追加いただけます
ご利用日によって選択できるアイテムが異なります。

¥3,980〜/個
※消費税込・サービス料込

¥3,510〜/個
※消費税込・サービス料込

¥1,980/個
※消費税込・サービス料込

¥9,900/個
※消費税込・サービス料込

¥5,490/個
※消費税込・サービス料込

¥11,390〜/個
※消費税込・サービス料込

¥4,510/個
※消費税込・サービス料込
旬の食材を味わえる懐石料理。
洗練された和空間のテーブル席、または掘りごたつへご案内いたします。人数に合わせてお選びください。 ※チャージ料2,000~3,500円(税別)が発生します
2種類からお選びいただけます。(2,400円/3,500円(税抜))

浦安ブライトンホテル東京ベイ内にある日本料理「螢(ほたる)」は、格式と温かみを併せ持つ上質な空間。新浦安駅直結のホテル内のレストランなので、アクセス・ホスピタリティともに安心。大切なシーンにもふさわしい落ち着いた雰囲気です。

どちらのコースも、京都の食文化をベースにした繊細な和食が提供されます。旬の素材をふんだんに取り入れ、一皿ごとに丁寧に仕上げられた料理は、お祝いの席にもぴったり。味わいだけでなく、彩りや器にも季節感が感じられます。

両コースともに個室が確約されているため、周囲を気にせず会話やお食事に集中できます。テーブル席で足腰にもやさしく、両家の初対面でも安心して利用できる環境。静かで上品な空間は、おもてなしの心をしっかり伝えてくれます。

テーブル席タイプの完全個室へご案内いたします。7~14名様の場合はこちらをお選びください。※写真はイメージです。
両家顔合わせで予約させていただきました。料理はもちろんのこと、スタッフの方々のご対応も素晴らしかったです。また、顔合わせの進行に合わせて配膳いただいたり、写真撮影などもご対応いただき大変感謝しております。家族からも満足の声が多数寄せられました。ありがとうございました。
はい、ございます。ケーキに希望のメッセージを記入したチョコプレートを添えたAnniversaryプレートを有料オプションでご用意しております。(2,800円(税別))
「Happy Anniversary」又は「Happy Birthday」のケーキトッパー付きです。
※ご用命の場合、トッパーの種類とメッセージ(20文字以内)をご予約画面の「店舗からの質問」欄にご記入ください。
※入力が無い場合「Happy Anniversary」・「チョコプレートなし」とさせていただきます。
※当オプションは来店日の<4日前まで>予約可能です。

はい、追加いただけます。
苺をたっぷり使用した人気の「ガトー・オ・フレーズ4号(直径12センチ)」を有料オプションでご用意しております。(3,500円(税別))
メッセージプレートも承ります。
※メッセージはご予約画面の「店舗からの質問」欄にご記入ください。
※ご希望のメッセージのご入力が無い場合「Happy Anniversary」とさせていただきます
※12/21~12/25は除外日です。
※キャンセルは2日前の18時までとなります。
※当オプションは来店日の<2日前まで>予約可能です

以下、両家への感謝とこれからの誓いを込めた言葉として、おすすめのメッセージを記載いたしますのでご参考ください。
「必ず幸せにします」
「素敵な一日をありがとうございます」
「幸せな家族を築きます」
「これからもよろしくお願いします」
「笑顔の絶えない日々を」
こちらは両ご家族に対して1つのみのご提供です。
デザート提供時にお持ちいたします。ご希望のタイミングがございましたら、事前にお申し付けください。
当プランでは有料オプションで「両家顔合わせ用オリジナルしおり」を販売しております。
新郎新婦様のお写真・お名前や職業、趣味などの情報をいただければお作りすることが可能でございますので、初めて出会うご親族同士の会話のきっかけになるだけでなく、一生の思い出になる特別な商品となりますので大変おすすめです。
詳しくは当プランページの「このプランに最適なお祝いアイテムオプション」をご覧ください。
両家顔合わせのお食事での挨拶は、相手の家族に良い印象を与えるために、挨拶はシンプルでありながら、心を込めて伝えることが大切です。
以下のようなご挨拶はいかがでしょうか。
1. 最初の挨拶
顔合わせが始まった際、最初に自分から挨拶をすることが多いですが、まずは感謝の気持ちを伝えることがポイントです。
例: 「本日はお忙しい中、私たちのためにお集まりいただきありがとうございます。お会いできてとても嬉しいです。今日はどうぞよろしくお願いいたします。」
このように、相手の時間や手間を気遣う言葉を加えることで、誠意を伝えることができます。
2. 食事前の挨拶
お食事が始まる前に、軽くお礼を伝えるのも良い印象を与えます。
例: 「お食事を共にさせていただけること、とても楽しみにしていました。皆さまと素敵な時間を過ごせることを嬉しく思います。」
3. 最後の挨拶
食事が終わった後、お開きの際に感謝の気持ちをしっかり伝えましょう。
例: 「本日は貴重なお時間をいただき、ありがとうございました。ご両親にお会いでき、直接お話しできたことをとても嬉しく思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。」
【ポイント】
控えめに:感謝の気持ちは伝えつつ、あまり堅苦しくならず、自然体で話すことが大切です。
相手を褒める:会話の中で、相手の家族やご両親に対して敬意や感謝を表す言葉を自然に交えると、良い印象を与えます。
無理に長く話さない:挨拶や会話は簡潔に伝え、無理に長く話すことは避けましょう。会話がスムーズに進むように、相手に配慮することが大切です。
おすすめの服装は、フォーマルでありながらも、堅苦しすぎない、清潔感があり落ち着いた雰囲気が好印象を与えます。
顔合わせに最適な服装をご紹介いたしますのでご参考ください。
【男性の場合】
スーツ:ダークスーツ(ネイビー、グレー、ブラックなど)にシャツ、ネクタイを合わせると格式があり、丁寧な印象を与えます。ネクタイは控えめで落ち着いたデザインを選びましょう。
靴:黒や茶色の革靴が適しています。スニーカーやカジュアルすぎる靴は避けましょう。
アクセサリー:シンプルな時計をつけるくらいがちょうど良いです。ネクタイピンなども上品に使えます。
【女性の場合】
ワンピースやスーツ:シンプルで上品なデザインのワンピースや、パンツスーツ、またはジャケットにスカートやパンツの組み合わせが理想的です。
色はベージュ、グレー、ネイビー、黒など、落ち着いたトーンが最適です。
靴:ヒールが高すぎないシンプルなパンプスが良いです。あまり派手なものやカジュアルすぎるものは避けましょう。
アクセサリー:控えめなアクセサリー(パールのネックレスや小さなイヤリングなど)が良いですが、派手すぎないように注意してください。
【ポイント】
清潔感:どちらも清潔感が大切なので、髪型や服装はきちんと整えておくことが大切です。
過度な装飾を避ける:シンプルで上品な印象を与える服装が求められる場なので、派手なデザインや装飾は避けましょう。
季節に合った服装:季節感を考えた服装を選ぶことも大切です。例えば、冬ならばコートを合わせ、夏なら涼しげな素材を選ぶと良いでしょう。
京懐石 螢では、お子様メニューもご用意しております。是非併せてご予約くださいませ。
<お子様弁当「京なでしこ」>2,400円(税別) / 名様
鮭とおかかのおにぎり うどん
ハンバーグ ケチャップソース
鶏のから揚げ マヨネーズ
海老フライ とまと
■ジュース
オレンジ、 アップル
※1つチョイス
■バニラアイス
<お子様弁当「京わらべ」>3,500円(税別) / 名様
お寿司とおにぎりの盛り合わせ
ハンバーグ 鶏のから揚げ マヨネーズ
海老フライ うどん とまと
フライドポテト 茶碗蒸し
■オレンジ、 アップル
※1つチョイス
■バニラアイス

はい、ございます。ホテルスタッフがお手伝いさせていただきますので、進行役を希望の方はご予約画面の「お客様からのリクエスト」欄にてお知らせください。
はい。屋内に137台分ご用意がございます。(¥440/60分)
利用割引:レストラン利用の方は3時間無料
その他注意事項:
・24時間利用可能
・当日先着順。事前予約はできかねます。万社の場合は近隣駐車場をご案内させていただく場合がございます。(その場合の駐車料金はお客様負担となります)
※土日祝は大変混みあうため、公共交通機関でのご来館をおすすめいたします。

5.0
浦安ブライトンホテル東京ベイ内の「京懐石 螢」では、四季折々の風情を感じながら、本格的な京懐石料理を堪能できます。数寄屋造りの落ち着いた店内は、心地よい静寂と洗練された和の空間。
こだわり抜かれた出汁と新鮮な食材を使用し、京料理の伝統に螢ならではの創意工夫を加えた逸品を提供します。お座敷や個室も完備されており、特別な集まりや大切なひとときにふさわしいおもてなしが心に響く、至高のひとときをお楽しみください。
なし